{"id":59701,"date":"2025-09-16T09:56:58","date_gmt":"2025-09-16T09:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/galland-sas.com\/?p=59701"},"modified":"2025-09-16T10:02:48","modified_gmt":"2025-09-16T10:02:48","slug":"mission-ottawa-former-les-equipes-avec-des-solutions-galland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/mission-ottawa-former-les-equipes-avec-des-solutions-galland\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n Ottawa, capacitando equipos con soluciones Galland."},"content":{"rendered":"<p>A principios de Julio, tuvimos el placer de regresar a la ampliaci\u00f3n del Proyecto O-Train en Ottawa para dirigir una sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n dedicada a los equipos de mantenimiento de Alstom<strong>.<\/strong><br>Organizada durante tres d\u00edas, esta sesi\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestro cliente Mass Elec (grupo Kiewit) y nuestro socio local Emspec.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras una primera visita de l\u00ednea realizada el a\u00f1o pasado con los equipos de Mass Elec, esta nueva etapa tuvo como objetivo apoyar a los equipos de mantenimiento de Alstom en la gesti\u00f3n de las soluciones Galland: equipos, tensores, p\u00e9ndulos, conexiones, aisladores de secci\u00f3n, sin olvidar la catenaria r\u00edgida (PAC).<\/p>\n\n\n\n<p>En asociaci\u00f3n con Emspec, Galland suministr\u00f3 todo el equipo de l\u00edneas a\u00e9reas para la extensi\u00f3n del sistema de tr\u00e1nsito ferroviario ligero de la ciudad de Ottawa (O-Train Etapa 2), 27 km adicionales, que incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un segmento oriental de 12,5 km de v\u00eda doble,<\/li>\n\n\n\n<li>un segmento occidental de v\u00eda doble de 14,5 km de longitud, incluido un t\u00fanel de 3,4 km.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nos enorgullece contribuir a este importante proyecto y poner nuestra experiencia al servicio de la movilidad sostenible en Ottawa. Estas capacitaciones tambi\u00e9n fortalecen la confianza que tenemos con nuestros socios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-0b443c17 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9but juillet, nous avons eu le plaisir de revenir sur l\u2019extension du Projet O-Train \u00e0 Ottawa pour anime une formation d\u00e9di\u00e9e aux \u00e9quipes de maintenance d\u2019Alstom.Organis\u00e9e sur trois jours, cette session a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en \u00e9troite coop\u00e9ration avec notre client Mass Elec (groupe Kiewit) et notre partenaire local Emspec. Apr\u00e8s une premi\u00e8re visite de ligne r\u00e9alis\u00e9e l\u2019an dernier avec les&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":59700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,76],"class_list":["post-59701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-autres-actus","entry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-scaled-e1757666575895.jpg",700,933,false],"thumbnail":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-768x1024.jpg",768,1024,true],"large":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-768x1024.jpg",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-1152x1536.jpg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-1536x2048.jpg",1536,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-9x12.jpg",9,12,true],"largexl":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-768x1024.jpg",768,1024,true],"post-thumbnail":["https:\/\/galland-sas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250709_144512-MISSION-OTTAWA-1568x2091.jpg",1568,2091,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Juliana Chagneau","author_link":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/author\/jchagneau\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"D\u00e9but juillet, nous avons eu le plaisir de revenir sur l\u2019extension du Projet O-Train \u00e0 Ottawa pour anime une formation d\u00e9di\u00e9e aux \u00e9quipes de maintenance d\u2019Alstom.Organis\u00e9e sur trois jours, cette session a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en \u00e9troite coop\u00e9ration avec notre client Mass Elec (groupe Kiewit) et notre partenaire local Emspec. Apr\u00e8s une premi\u00e8re visite de ligne&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59701"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59727,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59701\/revisions\/59727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galland-sas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}