Benoit Aymard:“在 GALLAND 工作是显而易见的”

Si on lui avait dit un jour qu’il entrerait chez GALLAND pour y rester et gravir les échelons jusqu’à devenir responsable adjoint du bureau d’études, Benoit Aymard ne l’aurait pas cru. Ce n’est pas le genre à tirer des plans sur la comète. Même si, pour ce petit fils de cheminot, une carrière chez un acteur majeur de la caténaire a du sens. 

 

35 岁的 Benoit Aymard 已经在 GALLAND 工作了 15 年。 « Je suis entré par la petite porte, lors d’un stage dans le cadre de mon DUT sciences et génie des matériaux. Je suis un pur produit GALLAND et j’en suis fier : mon grand-père était cheminot et mon père enchaînait les petits boulots d’été à la SNCF quand il était jeune. Monsieur d’Huy, qui m’a fait entrer dans l’entreprise, m’a guidé dans ce métier. Pour moi, GALLAND c’est un peu comme la famille. En tous cas, une évidence. »


机器的中心部分

Aujourd’hui responsable adjoint du bureau d’études, ce bordelais de souche a vu l’entreprise se structurer au fil des ans : « Quand je suis arrivé nous étions deux dans ce service où nous sommes maintenant cinq. Et ce n’est pas de trop pour assurer nos nombreuses missions ». En effet, le bureau d’études est une pièce centrale de la machine GALLAND : il produit les dessins industriels des produits, les plans, et tient à jour l’ERP (le logiciel de gestion des stocks, fil rouge entre les clients, les fournisseurs et l’atelier).
其研发部门为客户创造新产品并添加到 GALLAND 目录中。为销售人员提供技术支持,指导他们选择向客户提供的设备。

 

« L’AERO, c’est mon bébé »

Justement, ce que préfère Benoit Aymard, c’est s’investir dans le suivi d’affaires et la relation avec la flotte commerciale sur les projets en cours. « Je me suis spécialisé sur l’AERO, l’appareil oléopneumatique. C’est un peu mon bébé. J’ai participé à plusieurs installations sur site de ce produit en Pologne, au Portugal, en Bulgarie… Et ces déplacements m’ont beaucoup apporté. Aujourd’hui j’ai envie de me rapprocher du terrain, notamment pour imposer le monitoring que nous avons développé sur l’AERO : un appareil équipé de capteurs qui permettent de récupérer les informations sur la tension, l’effort, la pression… Nous venons de développer la 2th version : c’est un atout pour faire évoluer le produit et atteindre un nouveau niveau de satisfaction dans les besoins des clients ».

 

他的爱好
“我打乒乓球已有25年了。我是一名联邦教练。最近,我开始跑步。我刚刚完成了巴斯克地区的 100 公里! »

他的口头禅 

“永不说永不!” »

他的罪恶感的快乐

« Les moments de convivialité avec les collègues et les amis après le travail. C’est aussi ça l’esprit GALLAND »