16 Januar 2024

Galland auf der IREE 2023: Pünktlich zum indischen Eisenbahntreffen!

Aufgrund der Bedeutung des indischen Marktes war die Teilnahme von Galland an der International Railway Equipment Exhibition (IREE) eine Selbstverständlichkeit. Die Veranstaltung fand vom 12. bis 14. Oktober 2023 in Neu-Delhi statt und war eine Gelegenheit, unsere Produkte gemeinsam mit unseren lokalen Partnern auszustellen.

Liya Huang: das starke Bindeglied zwischen Galland und China

Liya Huang, Vertriebskoordinatorin bei Galland Catenary Suhzou (GCS), ist eine wertvolle Verbindung zwischen China und Galland. Frankreich ist übrigens ein Land, das sie gut kennt, da sie ihren Master-Abschluss in Bordeaux gemacht hat. In einem chinesischen Markt, der mit hoher Geschwindigkeit wächst, sind die Doppelkultur und die Bildung von Liya für Galland offensichtlich von Vorteil.

Sektionsisolatorinstallation: 1. Mission in Indonesien

In der ersten Oktoberwoche reisten Axel Debias und Matthias Bec nach Indonesien. Ziel der Mission war es, die Installation eines Streckenisolators im Netz des «Commuter Yogyakarta Solo» des nationalen Betreibers PT KERETA API INDONESIA zu überwachen. Diese lange Reise war von einem besonderen Charakter geprägt, da es unser erster Schritt in diesem dynamischen Markt war.

CSR «Umwelt»: Wie können die Auswirkungen der Eisenbahninfrastruktur minimiert werden?

Am 5. Oktober 2023 nahm die Firma Galland neben der FIF (M. Nègre) und der SNCF (M. Farandou) am Dekarbonisierungsforum der Bahnbranche teil. Das Ziel dieses Forums war es, das Weißbuch der Eisenbahnbranche vorzustellen und eine Strukturierung der Kette um die Ziele der Dekarbonisierung zu demonstrieren.

Ende des Jahres: in einem Labyrinth von Herausforderungen

Wie jedes Jahr wurde für alle Mitarbeiter der Firma Galland ein Ausflug mit Aktivitäten und Mahlzeiten organisiert.

25 September 2023

Das Projekt MCS : getestet und für gut befunden !

Im Auftrag der indischen Eisenbahn hat Galland ein modulares Ausleger-System aus Aluminium mit innovativem Design entworfen (MCS). Das auf der Innotrans in Berlin vorgestellte Produkt konnte einen schönen Erfolg verbuchen und wird gerade für die Vermarktung vorbereitet.

Taha Alper Koçer, Leiter von Noviter E & C: Galland bei der Messe Eurasia Rail

Seit 2011, mithin alle zwei Jahre, findet in Istanbul, Türkei,  die „Eurasia Rail“ statt.  Mit gut 7500 Besuchern ist dies eine der Hauptmessen für den Bahnbau in der Region. Sie stellt eine Brücke zwischen Asien und Europa für die 150 Aussteller dar. Als führendes Unternehmen hat Galland sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.  Wir waren vom 21 bis zum 23 Juni, vor Ort - in Person unseres türkischen  Repräsentanten Taha Alper Koçer, Leiter von Noviter Engineering & Consultancy (Ankara), Spezialist für Elektrifizierung und Oberleitungssysteme.  

CSR „Umwelt“: Forum „Carbon Fighter“

Im letzten Mai hat Galland am Forum „Carbon Fighter“ teilgenommen, das von Colas Rail organisiert wurde.

Sommeressen bei Galland : Eine Tischrunde à la Goscinny

Mit dem Bild des bekannten Comics von Asterix und Obelix im Hinterkopf, beschliessen auch wir traditionell die Periode vor der Sommerpause mit einem Bankett, das von der Firma DELIKATESSEN ausgerichtet wird.   Dieses Fest, mit dem auch die herbeigesehnte und wohlverdiente Ferienzeit angekündigt wurde,  haben wir am 21. Juli in den Räumlichkeiten unserer Produktionswerkstätten gefeiert. Alle Angestellten begingen gemeinsam mit unserem Präsidenten Philippe Galland und seiner Frau diesen besonderen Moment. So konnten sowohl Neuigkeiten des Unternehmens als auch Privates angesprochen werden. An diesem festlichen Zusammensein nahmen nicht nur die Angestellten teil … auch unsere engen Partnerfirmen ETHIQUAL, KA2 und TELELEC waren zur Tafelrunde eingeladen, um ihnen für ihre Mitwirkung im Alltagsgeschäft unserer Gesellschaft zu danken. Das entspannte Lachen auf den Fotos beweist, dass allseits gute Laune vorherrschte. Die Grundlage für Augenblicke wie diese liegt im gemeinsamen Verständnis für die Unternehmenswelt, in der wir uns weiterentwickeln… in jedem Fall ein Erfolg.  

12 Mai 2023

Alain Rousset kommt zu Galland

Alain Rousset, der dem Bahnbauwesen und der industriellen Produktion als Instrument sehr verbunden ist, hat am 1. Februar unseren Betrieb besucht. Er tauschte sich mit den Angestellten aus und entdeckte Gallands Neuentwicklungen. Ein richtungweisendes Treffen und zugleich Vorbote für weitere Projekte in einer Phase, in der die Region auf die Bahn als Ankurbler der Mobilität setzt.

Galland besucht die Straßenbahnbaustelle

Am 1. Februar konnte unser Werkstattteam bei Galland, dank einer Einladung unseres Kunden Ferroway (ehemals ETF),von einem kommentierten Besuch auf der Baustelle zur Erweiterung der Straßenbahninie A in Mérignac profitieren. Hier konnten unsere Techniker sich auf einer für die Metropole Bordeaux emblematischen Baustelle umsehen und sich mit den Oberleitungsinstallateuren über den Einbau unserer AEROs und unserer Streckentrenner austauschen - ein positiver Rücklauf.

Monica Lemaire: „Galland hat die umweltverträgliche Kurve gekriegt“

Monica Lemaire ist ein bei Galland wohlbekanntes Gesicht, wo sie seit vielen Jahren arbeitet. Sie hat heute den Posten als Verantwortliche für die ständige Verbesserung der Umwelt-Nachhaltigkeit im Herzen der Supply Chain inne. Ihr ungewöhnlicher Werdegang steht für ihre hervorragende Fähigkeit der Anpassung. Ein in unserem Betrieb geschätzter Wert.

SIFER 2023 Galland … verankert beim Treffen in Lille.

Die nordfranzösische Hauptstadt, traditioneller Versammlungsort für die gesamte Unternehmenslandschaft des Bahnbaus, hat den Salon SIFER, Ausgabe 2023 an drei Tagen ausgerichtet.

12 Januar 2023

Galland-FerroCampus-Lycée Palissy: die Zukunft der Bahn aufs rechte Gleis gebracht

Zusätzlich zu unserer andauernden Partnerschaft mit dem Regionalverbund FerroCampus in Saintes ist Galland auf das Lycée Bernard Palissy zugegangen, das sich ebenfalls in Saintes befindet. Unser Ziel: wir wollen die Schüler, des Studiengangs zur Ausbildung in Bahnbauberufen begleiten, indem wir ihnen Einsätze an Ort und Stelle und mit von Galland bereitgestelltem Material ermöglichen. Wir setzen auf die Zukunft. 

Galland, seit 20 Jahren in La-Lande-de-Fronsac!

Bemüht man das Bild eines Zuges, dann besteht das Leben eines Unternehmens aus Phasen der Stabilität und Phasen der Beschleunigung. 2003, das Jahr, in dem unsere historischen Werkstätten von Choisy-le-Roi nach La-Lande-de-Fronsac umgezogen sind, wo sich seither unser Standort befindet, war ein Jahr der Beschleunigung: die Produktion wurde enorm angekurbelt und ließ unsere Firma von einem Handwerks- zu einem Industriebetrieb werden. Dieses Jahr feiert Galland 20 Jahre am neuen Standort in der Gironde und wächst immer noch. 

Christophe Drugmand von der Gruppe Drugmand, in Belgien: Vermittler für Galland seit 10 Jahren!

Christophe Drugmand, 54, kennt sein Metier in- und auswendig: an der Spitze des 1919 von einem Ahnen gegründeten Familienunternehmens vertreibt er seit 10 Jahren Produkte von Galland in der Produktreihe „Gleis- Infrastruktur“ seines Katalogs. Eine enge Zusammenarbeit, die es unserem Unternehmen erlaubt, auf dem belgischen Markt eine gute Figur zu machen. Ein Zusammentreffen mit 5 Fragen. 

7 November 2022

Nitin Jain bei M/s Atlantic: unser Partner des Vertrauens auf dem indischen Markt

Nitin Jain leitet die indischen Unternehmen M/s. Atlantic Tradelinks Pvt. Ltd. und M/s. Atlantic Tradeengineers LLP. Der Unternehmer und sein Team sind spezialisiert auf die Herstellung von Artikeln, die zur Elektrifizierung des indischen Bahnnetzes benötigt werden. Sie führen unsere Produkte in enger Kooperation mit Galland auf dem heimischen Markt ein. Aus Nitins Sicht behindert die Entfernung in keinster Weise die enge Zusammenarbeit.

AERO – Installation in Bordeaux

Die Metropole Bordeaux will uns für die neue Linie, die den Flughafen Merignac anfahren wird, als Ausstatter mit unserem hydropneumatischen Nachspannapparat AERO den Zuschlag erteilen.

INNOTRANS 2022

Das war ein guter Jahrgang diesmal bei der InnoTrans 2022. Von allen der Bahn gewidmeten Ausstellungen ist diese Messe die weltweit wichtigste.

15 September 2022

Wie bereits seit der ersten Ausgabe 1996 und nach alter Gewohnheit ist GALLAND bei der internationalen Fachmesse für Verkehrstechnik INNOTRANS 2022 in Halle 22 am Stand 350 vertreten. Nach 4 Jahren Unterbrechung freuen wir uns sehr, Sie wieder an unserem Stand begrüßen zu dürfen und Ihnen unsere Neuheiten zu präsentieren.   Ausgestellte Neuheiten:

• GALLAND-Connect

• MCS 55/70:

12 Juli 2022

Galland-Gewinn-Partnerschaft mit der SYSTRA ACADEMIE

Unser Unternehmen ist an das Ausbildungszentrum der SYSTRA ACADEMIE in Poitiers herangetreten und hat dieses mit Unterrichtsmaterialien ausgestattet. Die zukünftigen Baustellentechniker, die aus diesem Ausbildungszentrum hervorgehen, erlernen ihr Metier auf der Basis von Ausbildungsmaterialien aus dem Hause Galland!

GALLAND feiert 40 Jahre SI 211625

SI GALLAND 211625 : DER Maßstab, DAS Leuchtturmprodukt. Dieses Jahr feiert unser Unternehmen den 40. Geburtstag des Streckentrenners 211625, dem ersten seiner Art, der auf französischen Hochgeschwindigkeitsstrecken verwendet wurde.!

Benoit Aymard : «Bei GALLAND zu arbeiten, liegt auf der Hand»

Niemals hätte Benoit Aymard es geglaubt, wenn man ihm gesagt hätte, dass er einmal bei GALLAND eintreten und dort bleiben würde, um es dann dort bis zum stellvertretenden Leiter der Entwicklungsabteilung zu bringen. Es ist nicht seine Art, nach den Sternen zu greifen. Dennoch: eine Karriere bei einem großen Akteur im Bahnbau macht für diesen Enkelsohn eines Eisenbahners Sinn.

13 April 2022

Isolatoren JG3754, JG3757 und JG3859

Mit ihrer besonderen Erfahrung beim Einbau von Isolatoren, hat die Gesellschaft GALLAND ihr Angebot mit 3 neue Isolatoren ausgebaut. Allen dreien ist gemeinsam, dass sie sich leicht in bestehende wie in neue Bahnnetze einpassen und installieren lassen. Diese Verbundisolatoren, mit Inoxspitzen erfüllen auch die Anforderungen der Norm NF EN 50119 : 2020-04.

Christophe Ruis : « Bei Galland gibt es eine unglaubliche Anpassungsfähigkeit »

Christophe Ruis, heute 44 Jahre alt, fing als Arbeiter für  vielseitige Aufgabenbereiche bei Galland an und entwickelte sich innerhalb der Firma zum Leiter der Produktionsabteilung. Aktuell ist er verantwortlich für die Planung und Fertigung: ein Posten inmitten der industriellen Prozesse, der Geduld, Organisationstalent und Hartnäckigkeit erfordert. Eine Aufgabe, die ihm als Sportler liegt : für ihn ist der « lange Atem » kein Fremdwort! 

Galland 70 Jahre danach …

Was wäre besser dafür geeignet, die Dienstleistung des Unternehmens GALLAND in den Vordergrund zu stellen, als der Windenspanner 7710, konzipiert und designed von Maurice TREVE, dem Gründer der Gesellschaft?

19 Januar 2022

Unser Qualitätsmanagementsystem unter der Lupe

Die Kundenzufriedenheit war für Galland schon immer Ansporn für Ideen und Leistungsbereitschaft und man könnte fast sagen : dies ist eingeschrieben in unsere Gene. Wir beweisen es Ihnen.

Galland auf der Messe SIFER : Erfolg auf der ganzen Linie!

Im letzten Oktober fand die zweijährliche französische Bahnbaumesse im Grand Palais de Lille statt. Hier konnte Galland zahlreiche potenzielle Kunden treffen, sich mit Partnerfirmen wie mit Zulieferern und Fachleuten austauschen, neu entwickelte Produkte vorführen und außerdem sein 75-jähriges Bestehen feiern!

Das Schild von Modane

Zurück zur Geschichte : Im Jahr 2014 wird das staaliche, französisch-italienische Bauunternehmen TELT mit dem Bau der transalpinen Eisenbahnverbindung Lyon-Turin beauftragt. Dazu muss das Instandhaltungswerk Fret, das sich in der Gemeinde St Jean de Maurienne in Savoyen befindet, verlegt werden. 2017 dann fällt die Wahl der Direktion von Fret auf den Standort Modane. Der Grund: hier verfügt man mit Neben- und Abstellgleisen, einer Drehbrücke und einer aus 14 überdachten Gleisen bestehende Rotunde bereits über eine aus dem Jahr 1895 stammende Infrastruktur für die Bahn. Der Bahnhof von Modane ist ein internationaler Güteraustauschbahnhof, über den  Schwerlastzüge bis zu 1600 t zirkulieren. Dazu kreuzen sich hier regelmäßig die Wege mindestens sechs verschiedener Bahnunternehmen.

Dominique Pelletier : 37 Jahre Erfahrung bei Galland

Hier kennen ihn alle - von den Büros bis zur Werkstatt und an der Kaffeemaschine. Dominique Pelletier, alias « La Crevette » (die Garnele), ist Teil der Legende Galland : nach 37 Jahren Erfahrung und vielseitigem Einsatz beherrscht er die Montage von Spanneinrichtungen ebenso wie von Isolatoren aus dem FF.

11 Oktober 2021

Der ausrichtbare Haltebügel … entwickelt sich weiter


Unsere Bauteile müssen entsprechend den vorgegebenen elektrischen Normen Belastungen aushalten, um die Sicherheitsbestimmungen zu erfüllen. Unsere Kollegen vom Straßenbahnbau haben uns in die Entwicklung einer weiterführenden Möglichkeit zur multi-aktiven Steuerung einbezogen. Eine Herausforderung seitens der Kunden, eine Aufgabe für Galland, bei der wir unsere ausrichtbaren Haltebügel weiterentwickeln können !

Kombination OMEGA : Klammersysteme & Halterung… leicht zu steuern, leicht anzupassen!

Die Anbringung der starren Stromschiene (PAC) wurde vereinfacht. Es gehört zu den Stärken GALLANDS, dass die Belastung auf ein Minimum reduziert wird.

Ein neuer Handelsstützpunkt: Galland hat eine Stimme in Bulgarien

Die Anbringung der starren Stromschiene (PAC) wurde vereinfacht. Es gehört zu den Stärken GALLANDS, dass die Belastung auf ein Minimum reduziert wird.

10 September 2021

Kooperationen mit FIF und Ferrocampus

Kooperationen mit FIF und Ferrocampus : Galland erweitert sein Ökosystem Galland verwirklicht eine Zusammenarbeit mit der FIF (Föderation der Bahnbauindustrie) und steigt in das régionale Projekt Ferrocampus ein. Fokus auf zwei Win-Win-Partnerschaften. (Weiterlesen…)

« L´Aéro » im Video

https://www.youtube.com/watch?v=NbTDsF0OrBA

Unser Qualitätsmanagementsystem unter der Lupe

Unser Qualitätsmanagementsystem unter der Lupe

6 Mai 2021

#PORTRÄT #Christophe Khouya – Generaldirektor

« Ich betrachte die Dinge gern auf andere Weise. » Bevor er als Generaldirektor bei Galland einstieg, war Christophe Khouya im Ausland im Dauereinsatz. Diese direkte Praxiserfahrung weiß er heute in den Dienst von Galland zu stellen, um daraus eine internationale Führungsposition abzuleiten.

Streckentrenner 25 kV JG3612: Chinas Hochgeschwindigkeit verdient französische Technologie

# Umweltbedingungen #China #Spannung #Sicherheit #Feuchtigkeit #Hochgeschwindigkeit Der Streckentrenner JG3612 wurde von Galland im Auftrag der chinesischen Bahn entwickelt. Dieser für Hochgeschwindigkeitslinien ausgelegte Streckentrenner hat eine Bruchlast von 9450 daN und eine Kriechstrecke von 1200mm.

Eine Jahr Pandemie: wie sieht die Bilanz für Galland aus?

#Anpassungsfähigkeit #Resilienz #Veränderung #2021 #Covid Trotz der Gesundheits- und der daraus folgenden weltweiten Wirtschaftskrise ist es Galland gelungen, « auf der Schiene » zu bleiben. Das Unternehmen hat auch unter ungünstigen Rahmenbedingungen Anpassungsfähigkeit und Beweglichkeit bewiesen. Ein Interview mit Dominique Bec, Direktor für Strategie und Entwicklung

5 Mai 2021

#INNOVATION #ROTATION #BEDIENUNGSFREUNDLICHKEIT #QUALITÄT #ROSTFREIER STAHL

Die Ankermuffe JG3479: die Extra-Umdrehung! Diese am Ende der Stromleitung angebrachte Ankermuffe verankert Oberleitungsdrähte und Tragseile. Die JG3479 ist die einzige auf dem Markt erhältliche rotierende Muffe und wurde von Galland entwickelt. Sie ist aus Inox 316 gefertigt, hat daher eine hohe Resistenz gegen Korrosion und absorbiert mit ihrer rotierenden Manschette das Verdrillen der Kabel bei der Installation.

# GALLAND: EIN NEUES KAPITEL WIRD AUFGESCHLAGEN…

Vor 74 Jahren war es eine riskante Wette. Aber wir haben es gewagt. Mit seinen 45 Mitarbeitern und einem Umsatz von 10Mio € (davon 70% im Export) ist Galland heute ein anerkannter Spezialist als Hersteller von Bauteilen für Oberleitungssysteme in der Bahnbau-Branche. Diese Erfolgsgeschichte ist das Ergebnis zeitintensiver Recherchen und Erfahrungswerte, die wir im engen Austausch mit unseren Kunden bei der Begleitung ihrer Projekte erworben haben.

#CIRC2020 #Shanghai #China #Galland #Fahrleitungsexperten

Die CIRC 2020 in Shanghai: die erste chinesische Messe für GALLAND Die „China International Railway Conference for Urban & Intercity Transit (CIRC)“, und die „Rail+Metro China Show“ fanden am 2./3. September in Shanghai statt, nachdem sie wegen der COVID Pandemie verschoben worden waren. Unser Asien-Team nutzte diese erste Gelegenheit, an einer Handelsmesse in China teilzunehmen, um Gallands Know-How einer breiteren Öffentlichkeit zu präsentieren und intensiv Kontakte zu knüpfen.

#ANPASSUNGSFÄHIGKEIT #INNOVATION #ISOLIERUNG #DOPPEL

Die Ankerisolatoren JG3757 und JG3754: doppelt hält besser! Galland hat gerade eine neue Palette von Ankerisolatoren in jeweils zwei Versionen entwickelt: einfache Isolation (JG3757) und Doppelisolation (JG3754). Warum zwei?

#ANPASSUNGSFÄHIGKEIT #RESISTENZ GEGEN UMWELTEINFLÜSSE #INNOVATION

Spannvorrichtung mit Feder  JG1447/104 Die bei Straßenbahnlinien installierte Federspannvorrichtung wurde verbessert. Eine neue Version ist nun unter der Produktnummer JG1447/104 erhältlich. Auf die Ansprüchen eines 150mm² Kontaktdrahtes abgestimmt, garantiert es nun eine mechanische Spannung zwischen 1250daN und 1750 daN in einem Temperaturbereich von -20° bis +50° C und mit einem maximalen Kanton von 120 m.

#PORTRÄT #Dominique Bec – Direktor Strategie und Entwicklung

„Wir müssen unser Image als weltweite Experten pflegen.“ Mit 57 Jahren kennt Dominique Bec das Unternehmen Galland wie seine Westentasche. Als treibende Kraft beim erfolgreichen Umzug nach La Lande-de-Fronsac, der Strukturierung der Verkaufsabteilung und schließlich als Direktor der Produktion, zeichnet er seit November verantwortlich als Direktors für Strategie und Entwicklung. Galland kann sich auf ihn als enthusiastischen „Botschafter“ für das Unternehmensimage im In- und Ausland verlassen.

5 Mai 2020

PORTRÄT # CHINA: UNSER TEAM GALLAND ERHÄLT VERSTÄRKUNG

Seit fast 30 Jahren ist Galland im chinesischen Bahnbausektor tätig. 2016 haben wir offiziell eine Filiale in Suzhou eröffnet, einer Stadt mit 4 Mio Einwohnern im Osten Chinas. Unser bisher zweiköpfiges Team - bestehend aus Rémy Bouix und Jacky Bin Zhong - wird nun verstärkt durch Liya Huang. Filialmanager Rémy Bouix im Interview: